竹里館 王維 獨坐幽篁裏， 独に坐す 幽篁の裏、 彈琴復長嘯。 琴を弾じて復た長嘯す。 深林人不知， 深林 人知らず、 明月來相照。 明月 来りて相照らす。 一人静かな竹林に坐り、琴を弾き、また声を長く引いて歌う。 深林の奥（のこの楽しみ）を誰も知らな…