2021-05-30から1日間の記事一覧

中国の古典籍をデジタル化して「回帰」させるプロジェクト「漢典重光」

海外に分散した中国の古典籍をデジタル化して「回帰」させるプロジェクト「漢典重光」が中国科学技術館で発表されました。 このプロジェクトは、アリババグループの基礎科学・イノベーション技術研究機関「アリババ達摩院(Alibaba DAMO Academy)」の技術を…

韋応物の詩「夏花明」に思う

夏花明 韋応物 〔唐代〕 夏条緑已密,朱萼綴明鮮。 炎炎日正午,灼灼火俱燃。 翻風適自乱,照水復/複成妍。 帰視窓間字,熒煌満眼前。 夏、樹木の枝が生い茂り、緑が満ちあふれ、朱色の花の萼が明るく鮮やかである。 陽差しの強い正午、花は益々明るく輝き、…